Allemagne 
Belgique 
Espagne 
France
Italie 
Luxembourg
Pays-Bas
Royaume-Uni
Suisse
Bresil 
Canada
Etats-Unis
Mexique
Chine
Chine - Hong Kong
Coree du Sud
Japon
Philippines
Home > Nos réalisations > Columbia Sportwear
Industrie
Fashion
Service
Croissance omnicanale par culture
Industrie
Fashion
Service
Croissance omnicanale par culture
ANIMER SES RéSEAUX SOCIAUX DE MANIère COhérenTe ET ADAPTée CULTURELLEMENT
UN PEUD'HISTOIRE
Columbia Sportswear Company est une entreprise américaine spécialisée dans la fabrication et la vente de vêtements, chaussures et accessoires de sport outdoor. Fondée en 1938 à Portland par Paul Lamfrom, la marque est aujourd'hui présente dans plus de 90 pays, avec des produits vendus dans plus de 13 000 points de vente dans le monde entier. L'entreprise est particulièrement connue pour sa gamme de vêtements techniques pour le ski, la randonnée, l'alpinisme et autres activités de plein air.
Columbia Sportswear est également connue pour son fort engagement en matière de RSE, avec des initiatives comme le programme "Re-Threads" qui permet aux consommateurs de retourner leurs produits Columbia usagés afin qu'ils soient recyclés ou réutilisés.
LESENJEUX
Si Columbia Sportswear est très connue aux États-Unis, l'entreprise avait besoin d'une stratégie efficace pour accroître sa notoriété en Europe, notamment via les réseaux sociaux. Mais avec un ADN de marque fort, il était important de maintenir une cohérence de marque et une adaptation du message qui parle à chaque culture, en faisant en sorte que les sources d’engagement soient adaptées à chaque pays.
Elle a donc fait appel à Datawords, et sa branche experte en social media Vanksen, pour trouver des solutions et donner autant de résonance à la marque en Europe qu'elle en avait aux États-Unis.
NOTRESTRATÉGIE
Pour répondre au besoin d’internationalisation de Columbia Sportswear, notre action s’est orientée sur 3 principaux axes :
- Nous avons défini, déployé et géré une stratégie de brand content pour les filiales européennes de la marque. En étroite collaboration avec les équipes globales de Columbia Sportswear via notre filiale américaine, nous avons travaillé à définir une ligne éditoriale cohérente et adaptée à chaque pays cible : la France, l'Espagne, l'Allemagne et la Grande-Bretagne. Cette approche nous a permis de garantir la cohérence de la marque tout en évitant la duplication inutile des ressources et des éléments de communication.
- Les équipes de community management de Datawords se sont ensuite mobilisées pour effectuer une gestion quotidienne et sur mesure des médias sociaux de la marque sur tous les points de contact.
- Enfin, l'un des points forts de cette mission a été la capacité de Datawords à créer des interactions entre les événements en présentiel (offline) et leurs équivalents online, en tenant compte des caractéristiques culturelles de chacun des pays concernés. Nous avons par exemple réalisé des opérations événementielles connectées en lien avec des événements physiques, tels que les Mud Days (événement de sport outdoor) en France ou les matchs de Manchester United (football) au Royaume-Uni. Ces événements ont permis aux fans de participer, à distance, à des animations fil rouge disponibles pour les personnes présentes sur place, renforçant ainsi l'engagement des clients et leur fidélité à la marque.
LESRÉSULTATS
Grâce aux actions menées par Datawords, Columbia Sportswear Company a vu le nombre de ses fans qualifiés augmenter de plus de 60 000 en moins d'un an. Le taux d'engagement moyen était de 4,5 % et le contenu de marque a été partagé plus de 1 000 fois pendant les événements, entraînant dans la foulée une croissance des ventes e-commerce de l’entreprise. Des résultats qui témoignent de l'efficacité de la stratégie de communication digitale de la marque pendant les temps forts de ses actions sur les médias sociaux en Europe.
En définitive, grâce à notre approche axée sur la pertinence locale et la cohérence globale de marque, nous avons réussi à créer un fort engagement pour Columbia Sportswear et à développer une communauté de fans dans un marché peu exploité. La transformation culturelle de l'entreprise en Europe a été un facteur clé de succès dans la mise en place de cette stratégie, permettant à la firme américaine de s'adapter aux exigences du marché local et de renforcer sa notoriété en ligne.
UN PEU
D'HISTOIRE
Columbia Sportswear Company est une entreprise américaine spécialisée dans la fabrication et la vente de vêtements, chaussures et accessoires de sport outdoor. Fondée en 1938 à Portland par Paul Lamfrom, la marque est aujourd'hui présente dans plus de 90 pays, avec des produits vendus dans plus de 13 000 points de vente dans le monde entier. L'entreprise est particulièrement connue pour sa gamme de vêtements techniques pour le ski, la randonnée, l'alpinisme et autres activités de plein air.
Columbia Sportswear est également connue pour son fort engagement en matière de RSE, avec des initiatives comme le programme "Re-Threads" qui permet aux consommateurs de retourner leurs produits Columbia usagés afin qu'ils soient recyclés ou réutilisés.
LES
ENJEUX
Si Columbia Sportswear est très connue aux États-Unis, l'entreprise avait besoin d'une stratégie efficace pour accroître sa notoriété en Europe, notamment via les réseaux sociaux. Mais avec un ADN de marque fort, il était important de maintenir une cohérence de marque et une adaptation du message qui parle à chaque culture, en faisant en sorte que les sources d’engagement soient adaptées à chaque pays.
Elle a donc fait appel à Datawords, et sa branche experte en social media Vanksen, pour trouver des solutions et donner autant de résonance à la marque en Europe qu'elle en avait aux États-Unis.
NOTRE
STRATÉGIE
Pour répondre au besoin d’internationalisation de Columbia Sportswear, notre action s’est orientée sur 3 principaux axes :
- Nous avons défini, déployé et géré une stratégie de brand content pour les filiales européennes de la marque. En étroite collaboration avec les équipes globales de Columbia Sportswear via notre filiale américaine, nous avons travaillé à définir une ligne éditoriale cohérente et adaptée à chaque pays cible : la France, l'Espagne, l'Allemagne et la Grande-Bretagne. Cette approche nous a permis de garantir la cohérence de la marque tout en évitant la duplication inutile des ressources et des éléments de communication.
- Les équipes de community management de Datawords se sont ensuite mobilisées pour effectuer une gestion quotidienne et sur mesure des médias sociaux de la marque sur tous les points de contact.
- Enfin, l'un des points forts de cette mission a été la capacité de Datawords à créer des interactions entre les événements en présentiel (offline) et leurs équivalents online, en tenant compte des caractéristiques culturelles de chacun des pays concernés. Nous avons par exemple réalisé des opérations événementielles connectées en lien avec des événements physiques, tels que les Mud Days (événement de sport outdoor) en France ou les matchs de Manchester United (football) au Royaume-Uni. Ces événements ont permis aux fans de participer, à distance, à des animations fil rouge disponibles pour les personnes présentes sur place, renforçant ainsi l'engagement des clients et leur fidélité à la marque.
LES
RÉSULTATS
Grâce aux actions menées par Datawords, Columbia Sportswear Company a vu le nombre de ses fans qualifiés augmenter de plus de 60 000 en moins d'un an. Le taux d'engagement moyen était de 4,5 % et le contenu de marque a été partagé plus de 1 000 fois pendant les événements, entraînant dans la foulée une croissance des ventes e-commerce de l’entreprise. Des résultats qui témoignent de l'efficacité de la stratégie de communication digitale de la marque pendant les temps forts de ses actions sur les médias sociaux en Europe.
En définitive, grâce à notre approche axée sur la pertinence locale et la cohérence globale de marque, nous avons réussi à créer un fort engagement pour Columbia Sportswear et à développer une communauté de fans dans un marché peu exploité. La transformation culturelle de l'entreprise en Europe a été un facteur clé de succès dans la mise en place de cette stratégie, permettant à la firme américaine de s'adapter aux exigences du marché local et de renforcer sa notoriété en ligne.
