웹사이트 현지화 및 콘텐츠 관리

국경의 제한없이 웹사이트를 타겟 마켓으로 확장하고, 현지 기준으로 유저에 최적화된 실시간 업데이트 제공

플랫폼 기반으로 운영

복잡한 글로벌 전략 간소화 & 현지 문화를 반영한 차별화

글로벌 브랜드 아이덴티티와 현지 문화를 적절히 반영한 콘텐츠 간의 완벽한 균형을 이루는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다. 데이터워즈는 수십 년의 경험을 바탕으로 하나부터 열까지 연중 무휴 24 시간 국제 디지털 캠페인의 전문가의 관리를 통해 전 세계와 현지 시장 간의 격차를 해소합니다.

글로벌 무대에서 어떤 어려움을 겪고 계신가요?

여러 국가에서 웹 사이트를 론칭하는 프로세스 가속화

콘텐츠를 국제 무대로 확장할 때 글로벌 팀과 현지 팀 모두 만족할 수 있도록 전체적인 브랜드 일관성과 지역적 특성이 적절한 균형을 이루는 콘텐츠 제작

대규모 웹 사이트 현지화 및 콘텐츠 처리 비용 관리

현지 시장에서 지속적으로 요구되는 요소를 충족시키기 위해 효과적인 웹 사이트 콘텐츠를 실시간으로 생성

데이터워즈의 노하우

pawel-nolbert-4u2U8EO9OzY-unsplash
웹사이트 현지화
모든 시장과 플랫폼에서 웹 사이트를 제작하여 최대의 효과와 효율성을 누려보세요.
  • 모든 주요 CMS를 능수능란하게 다루는 전문가 집단

Adobe Experience Manager, Salesforce Commerce Cloud, Sitecore, Magento, Hybris, Drupal 등을 포함한 시장에 존재하는 모든 주요 CMS와 파트너십을 맺어 전문성 구축하였습니다.

  • Wezen으로 간단하게 완성하는 현지화
콘텐츠 통합을 일일이 수동으로 완료하기는 무척 어렵습니다. Wezen 사업부는 웹 사이트 현지화 프로세스를 자동화하기 위한 플랫폼과 커넥터를 개발했습니다.
  • 웹사이트 팩토리 전문가
단기간에 여러 시장에 여러 웹 사이트를 론칭하고자 하는 대기업을 위해 웹 사이트 팩토리 프로젝트 구축 및 관리 역량을 갖추었습니다.
  • 네이티브 디지털 전문가
데이터워즈 소속 네이티브 디지털 전문가가 현지 유저 및 UX 선호도를 고려하여 현지 웹 사이트를 디자인합니다.
글로벌 프로젝트 관리
  • 디지털 커뮤니케이션 간소화
글로벌 프로젝트에는 많은 이해관계자가 참여합니다. 데이터워즈는 모든 고객에게 복잡한 시장 생태계를 탐색하고 커뮤니케이션을 최척화할 수 있도록 전담 프로젝트 매니저를 지정합니다. 클라이언트의 모든 요청을 다양한 언어로 소화하며 기한 준수, 예산 최대 활용 및 품질 표준 유지를 원활하게 이루어 낼 수 있는 역량을 갖춘 프로젝트 매니저입니다.
  • 로컬 시장 코디네이션

글로벌 프로젝트의 성공에 있어 필수 요건인 동시에 매우 중요한 포지션은 컨트리 매니저입니다. 현지 언어의 원어민으로서 현지 시장 내 직접 커뮤니케이션 채널을 관리함으로써 현지 자회사의 니즈를 파악하는 데 매우 중요한 다리 역할을 합니다. 더불어, 고객사 소속 글로벌 팀에서 요청한 지침이 현지 시장에서 효율적으로 적용되고 있는지 관리하는 역할도 맡습니다.

pawel-nolbert-4u2U8EO9OzY-unsplash
pawel-nolbert-4u2U8EO9OzY-unsplash
콘텐츠 관리
현지 시장 기준으로 웹 사이트 콘텐츠를 실시간 업데이트할 수 있습니다.
  • 웹마스터링: 24시간 가능

데이터워즈 글로벌 팀은 각 현지 시장의 정확한 요구 사항을 충족하기 위해 고객사의 CMS를 직접 활용하여 웹 사이트를 실시간으로 업데이트합니다.

  • Wezen으로 간소화하는 콘텐츠 업데이트 절차
웹 사이트 기술의 복잡성이 콘텐츠 업데이트를 어렵게 만들 수 있습니다.
하지만 Wezen과 함께라면 글로벌 및 현지 팀이 웹 사이트에서 직접 라이브 콘텐츠를 편집할 수 있습니다.
  • PIM/DAM 콘텐츠 관리
데이터워즈의 프로덕트 콘텐츠 팀은 고객이 이러한 플랫폼을 구성하여 글로벌 규모의 성공적인 출범을 지원합니다.

데이터워즈 소속 전문가들이 글로벌 플랫폼에서 마케팅 전략을 강화하는 법을 안내합니다.

기타 솔루션

전 세계적으로 브랜드 커뮤니케이션을 개선하는 데 도움이 되어줄 데이터워즈만의 다양한 비법을 알아보세요. 다양한 기술을 갖춘 네이티브 전문가가 현지 데이터, 기술 및 생태계에 대한 이해를 바탕으로 글로벌 브랜드 DNA에 대한 깊은 통찰력을 제공합니다. 가능성은 무한합니다.

추가 정보 문의 또는 견적 의뢰하기

Choose a language to view specific content related to your location.
Continue