Localizzazione di siti web e Gestione dei contenuti

Espandi il raggio d’azione del tuo sito web a tutti i mercati possibili e aggiornalo a livello locale in tempo reale

Powered by

Ottimizziamo il processo di pubblicazione di complessi progetti digitali internazionali affiancandoli a un sapiente adattamento in base al mercato locale.

Trovare l’equilibrio perfetto tra creare un’identità del marchio globale e produrre contenuti autentici a livello locale non è certo un compito facile. Da oltre vent’anni Datawords schiera in campo tutte le sue competenze per trovare un punto di incontro tra realtà globale e locale e dare vita a campagne digitali internazionali di successo: dalla A alla Z, 24 ore su 24.

Quali sfide internazionali stai affrontando?

Desideri accelerare il processo per lanciare contemporaneamente diversi siti web in più paesi

Quando pubblichi contenuti a livello internazionale desideri ottenere il giusto equilibrio tra coerenza del marchio globale e locale, affinché entrambe le parti siano soddisfatte

Desideri controllare su ampia scala i costi di localizzazione di siti web e gestione dei contenuti

Desideri creare sul sito web contenuti efficaci e in tempo reale per soddisfare le esigenze quotidiane dei mercati locali

Ecco cosa possiamo fare per te

pawel-nolbert-4u2U8EO9OzY-unsplash
Localizzazione sito web
Rendi disponibile il tuo sito web su tutti i mercati e le piattaforme possibili creando risultati efficaci e sorprendenti.
  • Esperti dei principali CMS

Abbiamo consolidato collaborazioni e competenze con tutti i principali CMS presenti sul mercato: Adobe Experience Manager, Salesforce Commerce Cloud, Sitecore, Magento, Hybris, Drupal… e tanti altri.

  • Wezen: La soluzione che semplifica la localizzazione
L’integrazione di contenuti in modalità manuale non è per niente agevole. La nostra divisione Wezen ha sviluppato la piattaforma e i connettori per automatizzare il processo di localizzazione del sito web.
  • Specialisti di Website Factory
Generiamo e gestiamo progetti di creazione di siti web per i grandi marchi che desiderano lanciare siti multipli su differenti mercati e in tempi rapidi.
  • Esperti digitali madrelingua
I nostri esperti digitali madrelingua assicurano che il tuo sito web locale tenga conto dei consumatori locali e delle preferenze UX.
Project manager internazionali
  • La soluzione che semplifica la comunicazione digitale
Un progetto internazionale mette in gioco numerose forze. Ciascuno dei nostri clienti è affidato a un Project Manager specifico che lo guida all’interno di questi complessi ecosistemi e semplifica la comunicazione. Il Project Manager coordina le richieste del cliente in tutte le lingue, assicurando una gestione agevole: le scadenze sono rispettate, i budget massimizzati e gli standard qualitativi vengono soddisfatti.
  • Coordinamento con i mercati locali

Il Country Manager gioca un ruolo fondamentale nella buona riuscita di progetti internazionali. Mantenendo canali di comunicazione diretti con i rispettivi mercati, in quanto nativo della lingua parlata in quel paese, il Country Manager è essenziale per identificare le esigenze delle filiali locali. Inoltre, garantisce che le istruzioni e le linee guida indicate dal team globale del cliente siano correttamente adottate a livello locale.

pawel-nolbert-4u2U8EO9OzY-unsplash
pawel-nolbert-4u2U8EO9OzY-unsplash
Gestione dei contenuti
Aggiorna i contenuti del tuo sito web sempre, dovunque e in tempo reale.
  • Webmastering: 24 ore su 24

Per soddisfare le esigenze di ciascun mercato locale, i nostri team internazionali aggiornano i siti web in tempo reale attraverso il CMS diretto del cliente.

  • Wezen: La soluzione che semplifica l’aggiornamento dei contenuti.
Le tecnologie legate ai siti possono rendere la fase di editing piuttosto complessa.
Ed ecco che entra in gioco la nostra tecnologia Wezen, che consente ai team a livello locale e globale di curare la fase di editing dei contenuti in tempo reale e direttamente sui siti web dei clienti.
  • Gestione dei contenuti PIM/DAM
I nostri team di gestione dei contenuti aiutano i clienti a configurare queste piattaforme per assicurare una resa ottimale su scala globale.

I nostri esperti lavorano per incrementare la tua strategia di marketing sulle piattaforme internazionali

Altre soluzioni

Scopri in quali altri modi Datawords può ottimizzare la comunicazione del tuo marchio su scala globale. I nostri polivalenti esperti madrelingua mettono a disposizione le loro conoscenze in tema di DNA del marchio globale e le competenze nella gestione di dati locali, tecnologie ed ecosistemi. Le possibilità sono infinite.

Contatta il nostro team per ulteriori informazioni o per un preventivo