ACCUEIL
SOCIÉTÉ
SERVICES
EXPERTISE
QUALITÉ
CONTACT
ARTICLES
 

Accueil > Contact > FAQ - Agence de traduction
Présentation de notre agence de production multilingue

 
 
Datawords met à votre disposition une Foire Aux Questions regroupant les questions les plus souvent posées sur nos activités de traduction, notre expérience ou nos références.
 

Découvrez l'agence de production multilingue Datawords

 
 
Quand l’agence de production multilingue Datawords a-t-elle été créée ?
 
 


Datawords a été créé en 2000. Basée depuis toujours à Paris, notre agence fait travailler aujourd’hui presque cent personnes en interne et bénéficie d’un réseau de plus de 1 200 traducteurs professionnels.
Datawords est spécialisée depuis sa création dans la traduction et la localisation de sites Internet. Si l’agence a toujours été tournée vers l’Asie, que ce soit le Japon, la Chine ou la Corée, Datawords offre aujourd’hui ses services dans et vers un large ensemble de langues (y compris des langues rares ou méconnues comme le letton, l’estonien ou le thaïlandais).
Aujourd’hui, notre agence de traduction offre également des services de PAO, de localisation de logiciels, d’infographie et de référencement sur moteurs de recherche.
Datawords est bien-sûr présente en France, à Paris. Elle possède également des bureaux au Royaume-Uni (Londres), en Allemagne (Düsseldorf), en Italie (Milan), en Asie (Hong Kong, Osaka, Séoul) et en Amérique du Nord (New-York).

 
 
 
Datawords a-t-elle des spécialisations géographiques ?
 
 

Notre agence de production multilingue s’est efforcée, en bientôt dix ans, de toujours se rapprocher de ses clients. L’ouverture récente de nouveaux bureaux à Düsseldorf et à Milan démontre que Datawords souhaite être présent dans les différents centres économiques européens.
Nous avons la même approche au plan mondial. C’est pourquoi nous avons également des bureaux à Osaka et à New York.
 
 
 
Quel est le métier précis de l’agence de production multilingue Datawords ?
 
 

Datawords a pour métiers « historiques » la traduction, l’interprétation et la localisation (traduction de logiciels et de sites Internet). A ces trois activités viennent s’ajouter la Pagination Assistée par Ordinateur (PAO), l’infographie et le référencement Internet.
Nous offrons des services de communication multilingue : une palette complète de services linguistiques complémentaires. Par ces diverses activités, Datawords possède un véritable savoir-faire et propose un service global, clé en main.
 
 
 
Quelles sont les références de Datawords en termes de production multilingue ?
 
 

Nous comptons plus de 600 clients dont la grande majorité est constituée de grands groupes français et européens.
Ces entreprises opèrent dans les secteurs d’activité les plus variés. En voici quelques exemples :

-         
Calvin Klein
-          Christian Dior
-          Devoteam
-          Gaz de France
-          Dassault Systèmes
-          La Société Générale
-          Ubifrance
-          les Laboratoires Darphin
-          L’Oréal
-          Audi
-          SNCF
-          Renault
-          BNP Paribas
-          Cartier
-         
 
Pour découvrir toutes les entreprises qui nous font confiance, nous vous invitons à consulter la page Références.
 
 
 
DATAWORDS AGENCE DE PRODUCTION DIGITALE MULTILINGUE
PARIS – LONDRES – MILAN – HONG KONG – DÜSSELDORF – SÉOUL
Plan du site